Hogyan beszéljünk Rastaman angol nyelven

A RastaFarian English dialect a Rastafarian Jamaica fő része. Ez nyelvjárás sokkal könnyebb, mint a Jamaici nyelvjárás Patuet, mert valójában ő inkább „kreatív újragondolja” szó az angol nyelv, és nem a nyelvjárás a klasszikus értelemben vett. A Prestafarianizmus, a Jamaicáról a múlt század 30-as éveiben származott, az egység, a béke és a szeretet tanítása, amely a Rastafarian dialektusban tükröződik.

Lépések

3. rész:

Egyszerű Rastwork-szavakat tanítunk

egy. Kiejtés Jellemzők. A Rastafarian dialektus túlnyomórészt orális, így a helyes artikuláció kulcsfontosságú a sikeres kommunikáció a rastafarian.

Tehát az angol Rastafarian "H" betűben nem kifejezett. A "köszönet" szó "tartályok", "Három" lesz "fa" és így tovább.
Hasonlóképpen, a "TH" hang az angol Rastafarian nyelv szavaival nem hangzik. Ennek megfelelően "a" Di "-be fordul," őket "- a" DEM "-ben és" hogy "- a" DAT "-ben.

A kép címe Speak Rastafarian English 2. lépés

2. Az "I és I" használatának jellemzői. A Rastafarian "I és én" kifejezve mind a "szem egy szemét" (ah-en-ah), és ez egy nagyon fontos koncepció ebben a dialektusban, és küldje el nekünk az Isten Isteni fogalmát (így a Rastafarianizmusban Istennek nevezik Istennek, amelynek megtestesítője volt Etiópia Ras Tafari magas selessis i), - nap minden emberben. Az "i és én" kifejezés rámutat a Rastafarian hitre, amit JJ mindannyiunkban, és mindannyian egy JA-ben vagyunk.

Az "I és I" mondatban lehet használni, hogy helyettesítse az "Ön és az én" helymeghatározás, például: "És megyek koncertre" ("A koncertre megyünk").

Ezt a kifejezést is felhasználhatják, ha megvitatják valamit, amit magad csinálsz. Aztán úgy viselkedik, mint a "ME, én, én, én" névmások szinonimája. Példa: "Én és én megyek de koncertre" ("megyek a koncertre").

Ugyanakkor az "i" gyakran használják az angol nyelvű szavak helyett: "Én ember" helyett "belső ember" (Rastafarian). Az "érzékeny" szó is elosztva (az "egység helyett").

3. Hogyan mondjam "Hello", "Goodbye" és "Köszönöm" a Rastafarian-ban? Ez egy fontos pont, mivel sok Rastafarians nem használnak bizonyos angol szavakat, mivel ezek a szavak baljós, rossz egyesületek. Például a "hello" szó nem használható, mivel a "pokol" és "lo" ("alacsony") osztható.

Azt mondani, hogy "hello", mondja meg nekem "Wa Gwaan" vagy "igen i".

Azt mondani, hogy "búcsút", mondja meg nekem "nekem egy go" vagy "lickle bit".

Azt mondani, "köszönöm", mondd meg nekem, hogy "köszönöm" vagy "dicséret jah".

4. Fedezze fel a "Rasta" "Jah Jah" és a "rettegés" szó jelentését."A RASTAFARIAN NAME" Rasta "-nek hívja, más rastafáriára is hívja.

A "Jah Jah" kifejezés szokott dicsérni a JA-t és fellebbezni. Példa: "Jah Jah Protect Mi Fram MI Enemy Dem." Nem értem? Mi a helyzet az angol kifejezéssel "Jehova megvéd engem az ellenségeimből"?

A "rettegés" szó jelzi a dreadlockokat, egy frizurát, amely tükrözi a Rastafarine szellemi gyakorlatát. Ezt a szót is használják arra is, hogy kijelölje valakit, vagy valami Rastafarian-t vagy pozitívat.

Példa: "Dread, Mon", amely egyenértékű az angol "hűvös, ember" vagy "Natty Dread", ami azt jelenti, hogy "te jó vagy" vagy "te vagy Rasta."

Az a személy, akinek nincs diedlocks, olyan, mint a "golyófej", amely az angol "kopasz fejből" történt. Bob Marleynek van egy dala "Crazy Baldheads": "Wi Guh Chase Dem Crazy Ball Head Outta Town."A klasszikus angol nyelvre fordítva azt jelenti, hogy a következőket jelenti:" Meg fogjuk üldözni az őrült embereket, akik érdemesek rettegni a városból ".

A képen beszélve Rastafarian English 5. lépés

öt. Ne feledje a "Babylon" szavakat, a "Politricks" és az "Irie". Ezek nagyon fontos szavak a Rastafarians számára, ami a kultúrájuk legfontosabb szempontjait tükrözi.

Tehát a "Babylon" azt jelenti, hogy a rendőrség, amelyet Rastafariannak tartanak, a rothadó kormányzati rendszer része. Ezenkívül a "Babylon" szó, a nagyon babiloni toronyba küldött szó, olyan személy vagy szervezet felé alkalmazható, amely ártatlanul elnyomja.

RastaFarian azt mondja: "Babylon Deh Cum, Yuh Hav Nutten Pan Yuh?"Mi lehet az angol lefordítani, mint" A rendőrség jön, van valami van rajtad?"

A "Politricks" szó Rastafarian a politika szinonimája. Valójában, Rastafarianism, általában bizalmatlanul kapcsolódnak politikusok és a hatóságok, figyelembe véve azokat csaló - „szélhámosok”, akik tele vannak „trükkök” (Caverzami).

Az "IRIE" szó is az egyik legfontosabb, leírja a Rastafarian kultúra pozitív képét és a Rastafarian hitét, amit minden rendben lesz - "minden irie" ("minden rendben van").

Példa: "Mi nuh van Nutten Fi panaszkodni, mi élet irie."A klasszikus angol nyelvre fordítva azt jelenti, hogy a következők:" Nincs semmi sem, amire panaszkodhatok, az életem jó."

A képen Speak Rastafarian English 6. lépés

6. Ismerje meg a "ember" és a "nő" szavak rastafarians helyettesítését. Az Egység koncepciója óta a Rastafarine minden emberének közössége az egyik fő, nem találta meg a gondolatokat a nyelven. Az "Idren" szó, hogy a közvetlen bizonyíték - ez történt a "gyermekek" szóból, és az emberekről van szó.

Fiú Rastafarian - "Bwoy", Lány - "Gal", Gyermekek - "Pickney" vagy "Gal Pickney".

Felnőtt férfiak Rastafarian - "Bredren", felnőtt nők - "sistren".

A feleség vagy a barátnője Rastafarian "császárné" vagy "királynő" lesz. Például: "My Cyah Cum holnap, mi egy guh Spen Sum Time Wid MI császárné."A klasszikus angol nyelvre fordítva a következőket jelenti:" Nem tudok holnap jönni, időt fogok tölteni a barátnőmmel."

A képen beszélve Rastafarian English 7. lépés

7. Cserélje ki a beszéd negatív szavakat pozitív. A Rastafarians negatív társulásokkal rendelkező szavak inkább pozitívabban festettek: "le" és "alul" fog fordulni "fel" és "out". Például:

A RastaFarian "elnyomást" fogja mondani az "elnyomás" helyett, mivel a Rastafarian "Op" az angol "fel" alakul ki, hogy a "lefelé irányuló" szó jelzi a helyzetet, amikor valaki szégyenlős valakit.

A Rastafarian azt mondja, hogy "overstanding" vagy "instanding" helyett "megértés".

A Rastafarian a "International" helyett "outernational" -et fogja mondani, amely hangsúlyozni fogja a világ többi részét, mint a szokásos világon kívül.

A képen beszélve Rastafarian English 8. lépés

nyolc. Elágazó szavak. Ó, ez egy nagyon érdekes része ennek a dialektusnak! A szűrőszavakat ebben az esetben előnyösen sérülésekre vagy szervezeti funkciókra küldi.

A "FIYAH BUN" kifejezés erőteljes elégedetlenségét jelzi valakivel vagy valamivel.

Példa: "FIYAH BUN BABYLON KAAZ DEM Eva Deh Taament emberek."A klasszikus angol nyelvre fordítva azt jelenti, hogy a következőket jelenti:" Megmondom a rendőrséget, mert mindig szegény embereket kínoznak."

A "táska huzal" kifejezés az angol "Betrayer", "áruló". A Marcus Garvey barátjának köszönhetően megjelent, az elmúlt évek panforkanistának kiemelkedő politikája, aki elárulta őt, elmondta a Garvey lövöldözésének szabályait.

Példa: "Mi nuh rács deh bredren deh kaaz neki egy zsák o vezeték."A klasszikus angol nyelvre fordítva a következőket jelenti:" Nem bízom abban az emberben, mert áruló."

A "Bumba Clot" és a "Rass Clot" kifejezések nagyon éles átok vannak a Rastafarian dialektusban. A "vérrög" szó nagyon rossz hangzásnak tekinthető, eredete nyomon követhető az angol ige "-tól" (Beat, találat). Van azonban egy szó a szóval és egy másik értékkel - "használt tampon".

3. rész: 3:

Ismerje meg az egyszerű rangú mondatokat

egy. Megtanulják mondani, hogy "mi a helyzet" Rastafarianban. Üdvözöljük a barátom az utcán találkozott a "Bredren, Wa Gwaan" szavakkal?"

Amit így tudsz válaszolni: "Bwai, megpróbálta megismerni seh miya gwaan könnyű." A klasszikus angol nyelvre fordítva a következőket jelenti: ""Itt vagyok, csak könnyedén."

A képen beszélnek Rastafarian English Lépés 10

2. Ismerje meg, hogy beszéljen a születési helyéről. Az a kérdés, hogy hol született az interlocs született, a Rastafarian így hangzik: "A WHEH Ya Baan?"

Amit így tudsz válaszolni: "Mi Baan Inna Kingston". A klasszikus angol nyelvre fordítva a következőket jelenti: "Kingstonban születtem."

A képen beszélve Rastafarian English 11. lépés

3. Ismerje meg, hogy búcsút mondjon. A Rastafarians szokásos beszélgetése befejezi ezt:

"Yeh ember, lickle több, látott?" A klasszikus angol nyelvre fordítva a következőket jelenti: "Oké később látlak."

Amit így tudok válaszolni: "Lickle többet."A klasszikus angol nyelvre fordítva a következőket jelenti: "Biztos, hogy később látlak."

A Rastafarian párbeszéd úgy néz ki, mint ez:

"Bredrin, wa gwaan?"

"Bwai, ya megismerte a seh miya gwaan könnyű."

"Igen, én így megy. Nem `n na gwaan, de tartjuk a di hitet, igaz?"

"Igaz. How de Pickney Dem marad?"

"Bwai, dem aright."

"Yeh ember, lickle több, látott?"

"Lickle többet."

A klasszikus angol nyelvre fordítva a következőket jelenti:

"Mi újság haver?"

"Nem sok, csak megkönnyítve."

"Igen, ez az, hogy van. Az idők kemények, de meg kell tartanunk a hitet, nem ez a jog?"

"Igen. Hogy vannak a gyerekeid?"

"Rendben vannak."

"Nagyszerű látni később."

"Később találkozunk."

3. rész: 3:

Rasta-kultúra

egy. További információ a Rastafarian dialektus történetéről. Ez nyelvjárás megjelent következtében a fejlesztés a társadalmi-vallási mozgása Rasztafári származó Jamaica. Még akkor is, ha a szervezet nagyrészt idegen a Rastafarians számára, az alábbi hiedelmek egyesülnek:

Hit az Afrikából származó emberek szépségében.
Hit abban a tényben, hogy Ras Tafari Hail Selassi I, Etiópia császár volt, Messiás volt - Messenger Ja. Azt is nevezik, hogy "Lev-Winner a térde Judov, az Isten választotta, az Etiópia királyok királya", itt, miért az oroszlán az egyik szimbólum a rastafarianizmus.
Hités az Etiópia-hoz való visszatérés szükségességére - "Zion" (Sion), egy olyan hely, ahol az igazi ház található, és az afrikai származás minden emberének menedéke.
Vera a Babilon (Babylon) elengedhetetlen cseppében, azaz a fehér emberek korrupt világa, és az a tény, hogy az ingatlan hatalma rabszolgákká válik - és fordítva.

A képen Speak Rastafarian angol nyelv 13. lépés

2. Nézze meg a Rastafarian mozgásának fő forrásait. A Rastafarian fő szent szövege a Biblia. Tehát Bob Marley dalaiban annyira utaljon rá.

A Rastafarians nagyon komolyan tartozik a Bibliahoz, ezért a Szentírás vitái, ahol minden résztvevő az idézetek alapján erősíti meg álláspontját, nem ritka. Minden, mert úgy vélik, hogy a Biblia megmondja... Az igazi történet sötét bőrű emberek, akik becsapják keresztény papok, misconcelling a Biblia - és különösen rosszul keretében rabszolgaság.

Vannak más fontos szövegek a rastafarianoknak Az ígért kulcs vagy Rasta-for-i élőszövetség. Mindazonáltal a legtöbb kutató egyetért abban, hogy nincs "központi doktrína" a rastafarianizmusban, mivel a szervezett filozófiai iskolák elvben ellentmondanak a rastafarianizmus ötletei. A Rastafarianizmusban úgy vélik, hogy egy személynek maga a Rastafarine-be kell jönnie, értelmes tapasztalatait és releváns nézeteket alkotva.

A képen fekvő Rastafarian angol nyelv 14. lépés

3. Fontolja meg az "i-tal" fogalmának fontosságát. Ezzel a szóval a Rastafarians-t természetes formában nevezik. Más szavakkal, "I-tal" - Ez az élelmiszer kémia nélkül, tartósítószer és só nélkül.

Sok Rastafarians táplálja az "I-Tal" stílusát, néhányan vegetáriánusok. Azok, akik nem gondolnak magukra a hús nélkül, ne enni sertéshús, mivel úgy vélik, hogy a sertés piszkos állatok.

Alkohol, kávé, tej és italok ízekkel - ez nem "i-tal".

Ahogy azt mondják, rastafarian, "ember egy rasta ember, mi csak nyámos étel."A klasszikus angol nyelvre fordítva a következőket jelenti:" Rastafarian vagyok, csak természetes ételeket fogyasztok."

4. Megértse a kannabisz szerepét a Rastafarian kultúrában. Mindannyian megismerjük a Rastafarian képét a dreadlockokkal és a marihuána ("gyógynövény" vagy "Ganja" dialektusában). Azonban a dohányzás marihuána nem egyszerűen a Rastafarian "Irie" -t teszi, hanem a raszter-kultúrában szent rituáléknak is tekinthető.

A Rastafarians nagyon értékelik a marihuána fizikai, pszichológiai és terápiás hatásait.

A képen beszéd RaStafarian angolul 16. lépés

öt. Nézze meg az örök élet fogalmát - "EverLiving Life". Valójában, a Rastafarians számára, az "EverLiving Life" koncepciója sokkal közelebb van, mint az "Everlasting Life" (örök élet) fogalma. Más szóval, nem hisznek abban, hogy az életnek vége, hogy véget ér, ellenkezőleg, a Rastafarians úgy véli, hogy az élet folyamatosan folyik, hogy ez örök.

Ez nem jelenti azt, hogy az összes rastafárius halhatatlannak tekinti magát, inkább az "örök élet" fogalmának negatív észlelését jelenti a teljesség, az élet telítettségének szempontjából.

Tippek

Hallgasson több Ruga: Bob Marley és a Wairers, Pato Banton, Patra, Damian Marley. Ez segít abban, hogy megszokja a dialektus és a kiütés kultúra kiejtésének sajátosságait. Hallgassa meg a szövegeket, próbálja meg azonosítani az egyszerű szavakat és kifejezéseket.
Online A Rastafarian English dialektusban sok előnye és lecke található. Mivel ez a szóbeli nyelv, akkor a tanulmányának kulcsa elsajátítja a ritmus és a szavak tonalitását, amelyre a lehető legnagyobb mértékben hallgatnia kell az anyanyelvi hangszórókat.

Figyelmeztetések

Néhány jamaica lakosai, miután a beszédet egy dialektuson sétáltak, Poster - különösen, ha fehér bőred van. Próbálj meg ragyogni a Jamaikai kávézóban vagy bárban a készségekkel, és értékeljük mások reakcióját. Ne feledje azonban, hogy valaki a rastafarian dialektusra, és felkészülhet arra, hogy a Jamaica igazi lakosai leszel... kötekedik - azonban kedvesen.
Alternatív megoldásként gyakorolhat ebben a megkülönböztető angol nyelvjárást egy barátjával vagy barátjával Jamaica.