A párbeszéd írása: 13 lépés (illusztrációkkal)

A párbeszéd szerves része a meséltető íróknak, mint általában arra törekszik, hogy a párbeszédek, a történetek, a könyvek, a játékok és a filmek természetesen hangzott, mintha a beszélgetés valós életben fordulna elő. Az írók gyakran párbeszédet használnak az információk átadására az olvasóknak oly módon, hogy érdekes és vonzó számukra. Írjon párbeszédeket, megértse a karaktereit, megpróbálja egyszerű és világos, és hangosan olvassa el őket, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a párbeszéd természetesnek hangzik.

Lépések

3. rész:

Tanulási párbeszéd

egy. Figyeljen a valódi beszélgetésekre. Hallgassa meg, hogy az emberek hogyan beszélnek egymással, és használják a párbeszédükben, akkor igazán hangzik. Biztosan észre fogja venni, hogy különböző emberekkel különböző módon kommunikálunk, és ezt a pillanatot figyelembe kell venni, amikor munkára ülsz.

Ne használja a lefordított beszélgetés e részeit. Például, "Hé" és " viszontlátásra " Nem kell folyamatosan írni. Néhány párbeszéd a beszélgetés közepétől kezdődik.

2. Olvassa el a jó, kiváló minőségű párbeszédeket. A nyelvérzet kialakítása általában és különösen párbeszédet kell kialakítani, olvasni kell a könyveket és olyan filmeket néznie, amelyekben valóban kiváló minőségű párbeszédablakok vannak. Következtetések olvasása, elemzése és lebonyolítása.

Keresse meg azokat a szerzők munkáit, akiket a párbeszéd mesterei, a reális, sokoldalú és világos párbeszédek születtek, akiknek a toll alatt született.

Nem lesz felesleges, hogy dolgozzon forgatókönyvekkel és játszik, ami érthető - mindez szó szerint kötődik, keverve a párbeszédek. Néhány író csak töltött kézzel!

3. Teljesen tegye ki a karaktereit. Mit kell tennie, mielőtt befektetne a szó hőseinek szájába? Jobb, értsd meg őket. Ön, a szerző, meg kell ismernie a hős beszélgetés maneruját, valamint az összes kapcsolódó funkciót.

Életkor, padló, oktatás, vallás, hanghang - mindez befolyásolja a beszédet. Tudod magad, egy kis monogorodból származó lány, aki elveszett Szibériában, egyáltalán nem fog beszélni, ahogy azt mondják, mondjuk, a kiemelkedő párt fia fia.

A hősök mindegyikét jellegzetes hanggal szállítják. Nem minden hősed fog beszélni ugyanazokkal a szavakkal és beszédtechnikával. Hagyja, hogy mindenki (legalábbis minden fontos) karakter a saját módján hangzik!

4. Ismerje meg, hogy elkerülje az implagatív párbeszédek írását. Természetesen nem fogják megölni a történetét, de az olvasó nyomhat. Ön, az író, arra törekszünk, hogy egy olvasó egy másik hatás gyökerébe kerüljön, nem? Igen, nem vitatkozom, néha szükség van arra is, hogy az implikálható párbeszédek - de nagyon, csak nagyon ritkán.

Mi az, ha általában ez a leginkább "valószínűtlen párbeszéd"? Minden egyszerű: a sablon kifejezésekből épült párbeszéd nyilvánvaló. Itt van egy példa: "Szia Masha, szomorúnak tűnik," mondta Vanya. "Igen, Vanya, ma szomorú vagyok. És ha akarod, Vanya, tudd, miért szomorú vagyok?" "Igen, Masha, szeretném tudni, hogy miért vagy ma szomorú." "Szomorú vagyok, mert a kutyám megbetegedett, és emlékeztet arra, hogy két évvel ezelőtt az apám titokzatos körülmények között halt meg."

Terrilely nem? Hogyan javítsuk meg? Igen, legalábbis: "Masha, történt valami?" - kérdezte Vanya. Masha vállat vont, és nem vette el a hiányzó nézetet az ablakból. "A kutyám beteg volt. Senki sem tudja vele." "Én szimpatizálok, persze, de ... Masha, pot már rég. Talán az életkor?" Masha zárt kezek. "Tudod ... csak ... az orvosok azt mondják." "Állatorvosok?" Korrigálta vanya. "Igen. Valami hasonló."

Miért jobb a második lehetőség, mint az első? Ő nem fordítja le az olvasót azonnal a gépre gondolva a késői apa, lehetővé teszi, hogy az elbeszélés fokozatosan nyilvánosságra hozza, ami különösen észrevehető a gép foglalásának időpontjában az állatorvosi orvosokról.

Hol, kérdezze meg, a vonatkozó párbeszédek megfelelőek? Ó, a válasz meglepődik. Ban ben gyűrűk Ura. Igen, néha a párbeszédek nagyon reálisak - különösen azokban a pillanatokban, amikor a hobbitok azt mondják, hogy ha általában, a párbeszédek nagyon emelkednek. Mi a siker titka (nagyon, az utat, sok ember ellentmondásos) szerint)? Hogy az elbeszélés ilyen módon jellemző a régi epikus mögöttes angol kultúra - mint ugyanaz a beowulf.

3. rész: 3:

Írjon párbeszédet

egy. Egyszerűvé teszi a párbeszédablakot. Használat " ő mondta " vagy " ő válaszolt" erősen fázisok helyett " Kifogásol" vagy " Felkiáltott ". Nem akarod, hogy a hősök kommunikáljanak a szokatlan szavak és kifejezések segítségével? A formátum "ő / és azt mondta / a" nem vonja el az olvasót a szövegből.

Természetesen nincs semmi baj az idővel, hogy megváltoztassa ezeket az igéket a megfelelőbb - "megszakított", "kiabált", "suttogás" és így tovább. De hangsúlyozzuk, csak időről időre és a helyről.

2. A párbeszéd segítségével dolgozzon ki egy telket. Át kell adnia az olvasót vagy a nézőt. Valójában a párbeszéd egy csodálatos eszköz, amely lehetővé teszi a szerző számára, hogy átadja a karakter jellegének jellemzőit, vagy bizonyos információkat a hősről, aki egyébként észrevétlen olvasók marad.

Nem érdemes nagy figyelmet fordítani a kis párbeszédekre, amelyek a triviális témákon keresztül vezetnek, mint az időjárás, még akkor is, ha a valóságban gyakran vezetjük őket. Ez a fajta párbeszéd megfelel egy esetben - ha meg kell növelni a feszültséget a jelenetben. Például az első hős szüksége van egy konkrét információkat a második hős, de ez a második ragaszkodik betartását alaki és lassan, lassan kéri az első időjárás, egészség, ügyek, szolgáltatások ültetés burgonya vékony talaj és a benzin ára. Általánosságban elmondható, hogy az olvasók törzek a legérdekesebben.

A párbeszédnek célja van, különben lehetetlen. Mindig kérdezd meg magadtól, hogy miért írsz párbeszédet, hogy hozzáadja a történetet, hogy megtanulja az olvasót tőle. Ha nem válaszol ezekre a kérdésekre, akkor nem kell ezt a párbeszédet.

3. Ne kapcsolja be a párbeszédet az információ dumpjában. Ez egyébként egy közös probléma. Úgy tűnik, hogy nincs jobb módja annak, hogy bizonyos információkért továbbítsák az olvasót, mint egy darabban a párbeszédben. Csak úgy tűnik, hisz! Időről időre a szövegnek is meg kell felelnie!

Itt van egy példa arra, hogy ne írjon: Masha Vanya felé fordult, és azt mondta, "Ó, Vanya, emlékszel, hogy amikor az apám titokzatos halála meghalt, az egész családom rúgott ki a gonosz néni Agata?" "Emlékszem, Masha! Csak 12 éves voltál, és meg kellett dobnod az iskolát, hogy segítsen a családnak, hogy a végeket találkozzon a végekkel."

Hogyan lehet rögzíteni? Nos, legalábbis így így: Masha Vana felé fordult, az arca komor grimasz volt. "Az Agata néni ma hívott." Vanya meglepődött. "Ez az a, amely kiállította Önt a saját otthonából? És mit kellett szüksége?" "Itt fogalom nélkül. Igaz, zümmögött az apám halála miatt .." "Valami?" Felemelte a sárgarépát. "Úgy tűnik, hogy az apa ... segített meghalni."

4. Ne felejtsd el a kontextust. Beszélgetések, különösen művészi munkákban, sokoldalú (vagy többrétegű - attól függően, hogyan kell nézni). Mivel egynél több esemény ugyanazon a ponton következik be, meg kell adnia mindezt.

Többféle módon van. Tegyük fel, hogy a hőse valamit szeretne mondani "szükségem van rád". Próbáld meg a hősedet mondani .. de nem közvetlen szöveg. Például: Vanya elment az autójához. Masha megérintette a vállát, idegesen megcsinálta az ajkát. "Vanya, I... Te ... Csak az idő? " Megkérdezte, eltávolította a kezét. "Még mindig nem találtuk meg, mit fogunk tenni."

Ne tegye meg a karaktereit, amit mindent úgy gondolnak, vagy éreznek. Ez lesz egy mellszobor, amely nem hagyja el a helyet egy finom pszichológiai játék.

öt. És most - az ügyben! Azt szeretné, hogy a párbeszéd érdekes és izgalmas legyen? Ezután hagyja ki a háttér párbeszédet (mondjuk, hol vannak az emberek a buszmegállóban megvitatják az időjárást), és közvetlenül az ügy (vagyis a Masters és a Covar Agatha konfrontációjához).

Hagyja, hogy a hősök vitatkoznak, hagyják, hogy váratlanul - de csak mindaddig, amíg megfelel a viselkedésmodellnek. A párbeszéd érdekes lehet, és ha minden igaz és egyetértenek abban, hogy navigálni, és válaszoljon a legegyszerűbb kérdéseket, nem valószínű, hogy valaki meg fogja találni érdekes ez.

Kell telíteni az akció párbeszédét, ne felejtsd el róla. Kommunikáció, az emberek valamit fognak forogni a kezükben, nevetni, mosni az edényeket, a járványokat az utakon és így tovább. Add hozzá mindent a párbeszédhez, újraéleszteni!

Példa: "Nos, nem hiszem, hogy egy egészséges ember, mint az apád, talán csak annyira beteg és meghal?", mondta Agatha nagynénje, köhögés száraz. MASHA, NEM NEM NEM NEM NEM NEM TARTALMAZNI, HOGY NEM SZÜKSÉGES "Néha az emberek betegek". "Igen, és néha jól szeretik őket." A néni hangja olyan hangulatúan hangzott, hogy Masha el akarta érni és megfojtani a nagynénjét telefonkábellel. "Azt akarom mondani, hogy az apa megölte? És még tudod, ki?" "Megfigyelésem van erre. De jobban gondolod, hogy igen, hogyan".

3. rész: 3:

A párbeszéd ellenőrzése

egy. Olvassa el a párbeszédet. Lehetőség lesz arra, hogy hallja, hogyan hangzik. Módosíthatja a hallott és olvasott módosításokat. A fő dolog, félretéve, mielőtt egy darabig az oldalra ellenőrizné a szöveget, különben egyszerűen nem fogod észrevenni azokat a hibákat, amelyekre a párbeszéd során szokott hozzászokva.

Hagyja, hogy egy megbízható barát vagy rokon olvassa el a párbeszédet - egy friss pillantást a problémára, úgyhogy beszélni fogja, segít feltárni a szöveg gyenge pontjait.

2. Rendezze megfelelően az írásjeleket. Kevéssé, hogy az olvasók dühösek (valamint a kiadók és az irodalmi ügynökök - és ezek még különösen is) erősebbek, mint a kromatikus írásjelek, különösen a párbeszédekben.

Ellenőrizze az orosz nyelvű tankönyvvel, hogy a közvetlen beszédet a levélben adják ki.

Tegyük fel, hogy megszakítod a hős beszédét egy leíró kifejezéssel, amely a középső utasításban szerepel. Lesz a nyilatkozat második felében, nagybetűvel? Az írásjeltől függ, és erre - az orosz tankönyvben kérdező kegyelem.

Ha a hős és a cselekvés kijelentése, a vállalat hőse - két különböző javaslat lényege, majd elválasztja őket. Példa: "Búcsút, agát." Masha olyan erővel dobott be egy olyan erőt, amelyet az egyház.

3. Távolítsa el a beszélgetéshez vagy a történethez nem szükséges szavakat vagy kifejezéseket. Hagyja, hogy a hősei kevesebbet beszéljenek, de a szavakban a mélység lefekszik.

Például, ne írjon valamit "Nem tudom elhinni, hogy az Eulampius nagybátyja, aki megölte az apámat, megragadta a mérget a koktélhoz!" Mondta masha. Könnyebb írni - "Higgy nekem, nem tudom, hogy Evlampius bácsi mérgezte az apámat!"

4. Óvatosan válassza ki a Telefonhívást. Minden karakternek saját hangjával és hangjával kell rendelkeznie, de minden jó mérsékelten, így túl nagy mennyiségű ékezet lehet bosszantó olvasók. Ismét ne használjon dialektust, amellyel nem ismeri személyesen - sztereotípiák, amelyeket használ, rendkívül támadó lehet az olvasók számára, egy adott dialektuson beszélve.

Ahhoz, hogy megmutassa, hol származik a karaktered, akkor más módon is használhatod. Például a kifejezések "szóda" és "Hazátlan" Mutassa meg a hős melyik területétől. Természetesen, ha ezt a módszert keresed, továbbra is követnie kell a hős beszédét, tele kell tele a helyi szavakkal és szlengmel telíteni.

Tippek

Használja az összes rendelkezésre álló módot, hogy jobb legyen a párbeszéd. Használhatod a szakember segítségével, véve, a mesterosztályt, vagy olyan kiadványokat használhat, amelyek célja annak biztosítására, hogy az írók javíthassák készségeiket az írásban párbeszédben.
A városban vannak mesterkurzusok vagy csuklós körök? Csatlakozzon hozzájuk gondolkodás nélkül! Mindez nagyon hasznos az Ön számára!

Figyelmeztetések

Amikor csak leült az első tervezet verziójára, ne támaszkodjon a párbeszédablakokra. Jobb, ha a munka későbbi szakaszaira hagyják őket.