Hogyan kell könyvet fordítani: 15 lépés (illusztrációkkal)

Kezdetben kezdeményezéseket hoztak létre annak érdekében, hogy a szerző lehetőséget kapjon arra, hogy hálát fejezze ki a védővédelemre, gyakran pénzért cserébe a könyv finanszírozására.A Könyvek iránti elkötelezettségének modern világa - Ez az, hogy kifejezze az inspiráció elismerését. Ráadásul most az elkötelezettség gyakran tisztán személy. Néhány ember, különösen közel hozzád, néha túlságosan tartós, és azt állíthatja, hogy tiszteletben tartották tiszteletüket, hogy megemlítsék a könyvet. Azonban ne felejtsük el, hogy az utolsó szónak mindig az Ön számára kell lennie.

Lépések

3. rész:

Válassza ki az elkötelezettségi objektumot

egy. Eszköz Brainstorming, hogy azonosítsa a potenciális pályázók nevét. Készítsen egy listát az embereknek, akit a könyvet szentelhetsz. Ez lehet a második fele vagy házastársa, gyermeke, szülei vagy egy közeli barátja. Próbálja meg meghatározni, hogy ki szolgáltatta ki a legjelentősebb hatást, miközben dolgozik a projekten, és az inspiráció fő forrása volt egy könyv írására.

Talán az életedben van olyan személy, aki írja a könyvet. Valószínű, hogy elmondja az ember életéről, vagy, lehet írni az emlékezetben. Ebben az esetben kétségtelenül, az eljárás tárgya kell lennie.
Gondolj arról, hogy tudsz-e olyan személyt, aki egy könyvet szentelt. Olyan emberek listáját is összeállíthatja, akikkel személyesen nem ismeri meg, de aki csodálatát okozza.

2. Készítsen olyan embereket, akik egyáltalán nem alkalmasak. A könyvek telek azt jelentheti, hogy egy bizonyos személy nem válhat az iniciáció tárgyává vált. Például, ha egy könyvet a felnőttek problémáiról, hogy szenteljék őt a gyermekre, egyszerűen nem megfelelő.

3. Legyünk egy listát a leitmotifs-ről. Ha nem tud döntéseket hozni, gondoljon arra, hogy a könyvet szenteljen egy olyan személyre, akivel a munkájának fő leitmotifjai kapcsolódnak hozzá. Ez segít kiválasztani a "helyes" személyt kezdeményezni.

4. Válassza ki azt az okokat, amiért könyvet szeretne szentelni valakinek. Talán inspirálta, hogy egy könyvet írjon, vagy író formájában befolyásolta. Gondolj arra, hogy bizonyos emberek bizonyos embereket csináltak az összes írásban. Gondolj tovább, hogyan befolyásolták ezt a projektet, különösen.

öt. Tegyen ígéretet vagy kérést. Talán megígérted, hogy első könyvet szentelünk egy házastárssal vagy egy közeli barátjával. Valószínű, hogy meg akarja tartani ezt az ígéretet. Hasonlóképpen, bármely más személy megragadhatja azt a vágyat, hogy az iniciáció tárgyává váljon.

Ugyanakkor ne feledje azonban, hogy nem köteles a könyvet a könyvet szentelni, aki megkérdezi Önt róla. Írásbeli elkötelezettség - a folyamat mélyen személyes, és ha nem áll készen arra, hogy a könyvet e személynek szentelje, csak válasszon másikat. Ugyanakkor készen kell állítani arra, hogy megmagyarázza, hogy mely okokból áll készen arra, hogy egy adott személyt az iniciáció tárgyához tegye.

6. Nem kell választanod, hogy egy személynek szentelték. Nincs olyan szabály, amely azt mondja, hogy az iniciáció tárgya szükségszerűen személynek kell lennie. Előnyben részesítheti a kisállatát, vagy akár a témát, amely az inspiráció forrása volt, miközben a könyven dolgozott.

Például egy elkötelezettség a Robin Hobba "The Magic Ship" könyvére, így úgy néz ki, hogy "a kávé és a cukor, a hűséges társaim támaszkodnak egy hosszú alvás éjszaka a könyv.

3. rész: 3:

Menj ki az elkötelezettség megfogalmazása

egy. Indítsa el a szokásos szavakat. Sok kezdeményezés olyan szavakat tartalmaz, mint "...", "elkötelezett.."És" könnyű memória ... ". Ne feledje, hogy az egyszerű kezdeményezések, amelyekben csak néhány szót használnak az egyik leginkább őszinte.

F. Scott Fitzgerald, például megfogalmazott elkötelezettséget az alábbiak szerint: "Ismét Zelda".
És a King Camp Gillett olyan elkötelezettséget hozott létre, hogy "az emberiség tendenciája" című könyvébe: "Minden emberiségre szentelt".

2. Jelenítse meg az identitásodat az elkötelezettségben. Ha komoly üzletember vagy, egy nyugodt és humori odaadásod van, hogy megvan az Ön számára. Hasonlóképpen, ha könnyen kommunikálhat, az iniciáció nem lehet túlságosan hivatalos. Gondolj jól, hogyan lehet legjobban megmutatni az identitásodat és a karakteredet az elkötelezettségben.

Neil Gayman közeledett a humorral, szentelte a könyve "Childry Ancity" Ez az "te": "Tudod, hogy ez történik. Válasszon egy könyvet, nyissa meg az oldalt az elkötelezettséggel, és fedezze fel, hogy a szerző ismét elkötelezte magát, hogy valaki más, és nem te.
De nem ezúttal.
Mert még nem ismerjük meg, vagy ismerősek csak sapkák, vagy csak őrültek egymásról, vagy nem látták túl régen, vagy távoli kapcsolatban vannak, vagy soha nem találkoznak, de mégis remélem, hogy mindig gondolkodunk egymással gyengédséggel!
Ez a könyv az Ön számára.
Tudod, hogy mi, és valószínűleg tudod, mi."

3. Tükrözze az emberrel való kapcsolatot, amelyet egy könyvet szentelsz. Mélyen elkötelezettséget írhat, és még a viccet is használhatja, csak egy bizonyos személyek körében érthető.

Karl Sagan például az Annie felesége "Cosmos" könyveit szentelte: "A Cosmos és az Infinity végtelenségében örülök, hogy megosztom a bolygót és a korszakot Annie-vel."

Ted Williams meglehetősen vicces elkötelezettséget teremtett az "Inozier" sorozat könyveire, amelynek célja az apja: "Ez a könyv az apámnak, Joseph Hill Evansnak szentelte, szeretettel. Tény, hogy az apa nem érdekli az olvasás fikció, így ha valaki nem tájékoztatja őt, soha nem tudja róla."

4. Fókuszáljon a könyv fő témájára vagy ötletére az elkötelezettség segítségével. Számos könyv témái nyilvánvalóak, és természetesnek tartják, hogy az elkötelezettséget használják, mint egy olyan hely, amely hálást fejez ki egy adott személynek, hogy hozzájáruljon e téma kiválasztásához.

Például Von Davis Bornet dedikált könyvét „Welfare in America” az a személy, aki dolgozott javítására élet és az élet az emberek: „Ő szentelte életét, hogy a menedzsment a kormány és az önkéntes szervezetek kialakítva, hogy segítsen az éhező és hajléktalan."

Beatris Potter elkötelezte magát a gyermekkönyvnek az otthoni kedvtelésből tartott állatokhoz - egy egér: "A Sammy emlékére, a Persimple intelligens soros szemű képviselője, de a nyugtalan verseny. Őszintén kis barátom és a legtapasztaltabb tolvajok!"

Az elkötelezettség a Lemoni Snicker "Baby Kezdet" a "33 szerencsétlen sorozat" sorozatának "Baba Kezdete" egyszerű volt: "Deeds Beatrice - őshonos, szeretett, elhunyt". Az Ebből a sorozatból származó minden későbbi könyv kezdeményezéseiben a szerző továbbra is viccet fejleszt ki a Beatrice haláláról. Egy ilyen elkötelezettség segít egy légkört (irónia és komor humor) feltenni az egész könyvért.

öt. Használjon idézeteket vagy verseket. Lehet, hogy egy idézet vagy egy rövid vers, amit szeretsz, vagy inspirációt adsz. A könyvet bármely személynek szentelheti, és idézetet vagy vonalakat használhat a versből, hogy azt mondják a szükséges szavakat az Ön számára. Vagy használhat egy verset, és nem is beszélve az iniciációs objektum nevét.

Az elkötelezettségét javasoljuk, javasoljuk a híres emberek idézeteit, valamint a barátaid, barátaid és szeretteit.

6. Keresse meg kedvenc szerzői kezdeményezéseit. Helyezze az internetes őszinte és humori kezdeményezéseket a könyvekre, és tanulmányozza, hogy más írók hogyan fejezték ki hálát a segítségükre.

3. rész: 3:

Menjen az elkötelezettség végleges munkájához

egy. Ellenőrizze a helyesírást és a nyelvtant. Csodálatos lesz, ha az elkötelezettsége több embert fog ellenőrizni. Győződjön meg róla, hogy a jelentés világos, és az összes szó helyesen van írva. Adjon elkötelezettséget a szerkesztő levonásához.

2. Vigyázzon az elkötelezettség formázására. A legtöbb kezdeményezés az oldal közepén található. Néhányan azonban sokkal alkalmasabbak a bal oldalon.

Bizonyos esetekben érdemes megtartani az eredeti formázást. Például, ha egy verset odaadásként választottál, nem ajánlott a formázás megváltoztatására, különösen akkor, ha nem a szerzője.

3. Mondd meg egy személynek, hogy az Ön elkötelezettségének tárgyaként választotta. Az embernek tudnia kell, hogy mit tervezel szentelni egy könyvet neki. Nem szükséges a lehetőséget, hogy megtagadják, hanem tiszteletben tartani és figyelmen kívül hagyni. A csodálói visszajelzést írhatnak az elkötelezettségéről - reméljük, hogy csak pozitív - és kedvesen lesz, hogy előre figyelmeztesse a választott személyét.

Tippek

Ne felejtsük el, hogy az elkötelezettség eltér a Köszönömtől. Köszönöm az embereknek, akik részt vettek a könyv írásbeli folyamatában: például a kerekek, ha a történelmi regény, valamint a szerkesztők, a könyvek kutatása által végzett csoportok, és így tovább.
Nem feltétlenül hoz létre elkötelezettséget. Nincs olyan szabály, ahol azt mondják, hogy minden könyv igényelnek odaadásra. Igen, általában a szerzők közé tartoznak a munkájukban, de ez mindenki személyes döntése.